Um diagrama de um mineiro classificando minério com um aparelho

James Baker ORCID id icon e Ian Milligan

Esta lição examinará como dados de investigação, quando organizados de maneira clara e previsível, podem ser contabilizados e minerados utilizando o shell do Unix.

editado por

  • Adam Crymble

revisto por

  • M. H. Beals
  • Allison Hegel

traduzido por

  • Felipe Lamarca

tradução editada por

  • Jimmy Medeiros

tradução revista por

  • Daniel Bonatto Seco
  • Ian Araujo

publicado

| 2014-09-20

traduzido

| 2021-12-17

modificado

| 2014-09-20

dificuldade

| Médio

DOI id icon https://doi.org/10.46430/phpt0019

Faça uma doação!

Tutoriais de qualidade em acesso aberto têm custos de produção. Junte-se ao crescente número de pessoas que apoia o Programming Historian para que possamos continuar a partilhar o conhecimento gratuitamente.

Disponível em: EN (original) | PT | ES

Conteúdos

Contagem e mineração de dados de investigação com Unix

Introdução

Esta lição examinará como dados de investigação, quando organizados de maneira clara e previsível, podem ser contabilizados e minerados utilizando o shell do Unix. Esta lição se baseia nas lições “Preservar seus dados de investigação” e “Introduction to the Bash Command Line” (em inglês). Dependendo do quão confiante estiver no uso do shell do Unix, ela também pode ser usada como uma lição independente ou uma revisão.

Uma vez acumulados dados de investigação para um projeto, um historiador pode fazer diferentes perguntas aos mesmos dados durante um projeto subsequente. Caso estes dados estejam espalhados em vários ficheiros - uma série de dados tabulares, um conjunto de textos transcritos, uma coleção de imagens - eles podem ser contabilizados e minerados utilizando comandos Unix simples.

O shell do Unix oferece acesso a uma ampla gama de comandos que podem transformar o modo como você contabiliza e minera dados de investigação. Essa lição irá apresentá-lo a uma série de comandos que usam contagem e mineração de dados tabulares, embora eles apenas arranhem a superfície do que o shell do Unix pode fazer. Ao aprender apenas alguns comandos simples, será capaz de realizar tarefas que são impossíveis no Libre Office Calc, Microsoft Excel ou outros programas de estatística similares. Esses comandos podem facilmente ter o seu uso estendido para dados não-estruturados.

Essa lição também irá demonstrar que as opções disponíveis para manipulação, contagem e mineração de dados geralmente dependem da quantidade de metadados, ou texto descritivo, contidos nos nomes dos ficheiros dos dados que estiver utilizando, tanto quanto da gama de comandos Unix que aprendeu a utilizar. Portanto, ainda que não seja um pré-requisito do trabalho com o shell do Unix, reservar um momento para estruturar os seus dados de investigação e convenções de nomes de ficheiros de uma maneira consistente e previsível é certamente um passo significativo para aproveitar ao máximo os comandos Unix e ser capaz de contar e minerar os seus dados de investigação. Para entender a importância de dedicar um tempo a tornar os seus dados consistentes e previsíveis, além de questões de preservação, consulte: “Preservar seus dados de investigação”.


Software e configuração

Usuários de Windows precisarão instalar o Git Bash. Ele pode ser instalado fazendo o download do instalador mais recente na página web do git for windows (em inglês). Instruções de instalação estão disponíveis na documentação do Git for Windows (em inglês).

Usuários de OS X e Linux deverão utilizar os próprios terminais para seguir esta lição, como foi discutido em “Introduction to the Bash Command Line” (em inglês).

Esta lição foi revista utilizando o Git Bash 2.34.1 e o sistema operacional Windows 10. Caminhos de ficheiro equivalentes para OS X/Linux foram incluídos sempre que possível. No entanto, como os comandos e flags podem mudar ligeiramente entre os sistemas operacionais OS X/Linux, sugere-se que os usuários verifiquem Deborah S. Ray e Eric J. Ray, “Unix and Linux: Visual Quickstart Guide”, 4ª edição, que cobre a interoperabilidade em maiores detalhes.

Os ficheiros utilizados nesta lição estão disponíveis em “Figshare” (em inglês). Os dados contêm os metadados para artigos de periódicos categorizados em ‘History’ no banco de dados ESTAR da British Library. Os dados são compartilhados sob isenção dos direitos autorais CC0.

Faça o download dos ficheiros necessários, salve-os no seu computador e descompacte-os. Caso não tenha um software padrão para lidar com ficheiros .zip, recomendamos 7-zip (em inglês) para este propósito. No Windows, recomendamos descompactar a pasta em sua unidade C: para que os ficheiros estejam em c:\proghist\. No entanto, qualquer localização servirá, mas precisará ajustar os seus comandos à medida que for avançando na lição caso use uma localização diferente. No caso de OS X ou Linux, recomendamos de modo similar que descompacte os ficheiros no seu diretório de usuário, de modo que eles apareçam em /usuario/NOME-DE-USUARIO/proghist/. Em ambos os casos, isso significa que, ao abrir uma nova janela de terminal, pode simplesmente digitar cd proghist para mover para o diretório correto (no Windows, se o comando referido não resultar, poderá ter de digitar cd C:\proghist para acessar o diretório).


Contabilizando ficheiros

Você começará esta lição contabilizando os conteúdos dos ficheiros utilizando o shell do Unix. O shell do Unix pode ser usado para rapidamente gerar contagens de ficheiros, algo difícil de se conseguir usando interfaces gráficas de usuário (do inglês, Graphical User Interfaces - GUI) de suítes padrão de escritório, como o pacote Office, por exemplo.

Abra o shell do Unix e navegue até o diretório que contém os nossos dados, o subdiretório data do diretório proghist. Lembre-se: caso não tenha certeza de onde está na sua estrutura de diretórios, digite pwd e use o comando cd para mover para onde precisa estar. A estrutura de diretórios é um pouco diferente entre OS X/Linux e Windows: no primeiro caso, o diretório está em um formato como ~/usuario/NOME-DE-USUARIO/proghist/data, e no Windows o formato é do tipo c:\proghist\data.

Digite ls e pressione a tecla Enter. Isso exibe uma lista que inclui dois ficheiros e um subdiretório.

Os ficheiros nesse diretório são a base de dados 2014-01_JA.csv, que contém os metadados dos artigos de periódico, e um ficheiro contendo a documentação a respeito do 2014-01_JA.csv chamado 2014-01_JA.txt.

O subdiretório é nomeado como derived_data. Ele contém quatro ficheiros .tsv derivados do 2014-01_JA.csv. Cada um deles inclui todos os dados em que uma palavra-chave como africa ou america aparece no campo Title do 2014-01_JA.csv. O diretório derived_data também inclui um subdiretório chamado results.

Nota: Ficheiros CSV são aqueles nos quais as unidades de dados (ou células) são separadas por vírgula (comma-separated-values) e ficheiros TSV são aqueles nos quais as unidades são separadas por tabulação. Ambos podem ser lidos em editores de texto simples ou em programas de estatística como Libre Office Calc ou Microsoft Excel.

Antes de começar a trabalhar com esses ficheiros, deve mover-se para dentro do diretório no qual eles estão armazenados. Navegue até c:\proghist\data\derived_data no Windows ou ~/usuario/NOME-DE-USUARIO/proghist/data/derived_data no OS X/Linux.

Agora que já está aqui, pode contabilizar o conteúdo dos ficheiros.

No Unix, o comando wc é usado para contar os conteúdos de um ficheiro ou de uma série de ficheiros. Digite wc -w 2014-01-31_JA_africa.tsv e pressione a tecla Enter. A flag -w combinado com wc instrui o computador a exibir no shell uma contagem de palavras e o nome do ficheiro que foi contabilizado.

Como foi visto no “Introduction to the Bash Command Line”, flags como -w são parte essencial para aproveitar ao máximo o shell do Unix, uma vez que eles oferecem melhor controle sobre os comandos.

Se a sua investigação está mais interessada no número de entradas (ou linhas) do que no número de palavras, pode utilizar a flag de contagem de linhas. Digite wc -l 2014-01-31_JA_africa.tsv e pressione Enter. Combinado com o wc, a flag -l exibe uma contagem de linhas e o nome do ficheiro que foi contabilizado.

Finalmente, digite wc -c 2014-01-31_JA_africa.tsv e pressione Enter. Isso usa a flag -c combinado com o comando wc para exibir uma contagem de caracteres do 2014-01-31_JA_africa.tsv.

Nota: Usuários de OS X e Linux devem substituir a flag -c por -m.

Com essas três flags, o uso mais simples que um historiador pode fazer do comando wc é comparar o formato das fontes no formato digital - por exemplo, a contagem do número de palavras por página de um livro, a distribuição de caracteres por página ao longo de uma coleção de jornais, o comprimento médio das linhas usadas pelos poetas. Também pode utilizar wc com uma combinação de curingas / caracteres variáveis (wildcards) e flags para construir queries mais complexas. Digite wc -l 2014-01-31_JA_a*.tsv e pressione Enter. Isso exibe a contagem de linhas para 2014-01-31_JA_africa.tsv e 2014-01-31_JA_america.tsv, além da soma das linhas destes ficheiros, oferecendo uma maneira simples de comparar esses dois conjuntos de dados de investigação. Claro, pode ser mais rápido comparar a contagem de linhas desses dois documentos no Libre Office Calc, Microsoft Excel ou outro programa similar. Mas quando desejar comparar a contagem de linhas de dezenas, centenas ou milhares de documentos, o shell do Unix tem uma clara vantagem em velocidade.

Além disso, à medida que os nossos conjuntos de dados aumentam de tamanho, pode utilizar o shell do Unix para fazer mais do que copiar essas contagens de linha manualmente, com capturas de tela ou com métodos de copiar e colar. Ao utilizar o operador de redirecionamento > pode exportar os resultados da sua query em um novo ficheiro. Digite wc -l 2014-01-31_JA_a*.tsv > results/2014-01-31_JA_a_wc.txt e pressione Enter. Isso executa a mesma query anterior, mas, ao invés de exibir os resultados no shell do Unix, ele salva os resultados como 2014-01-31_JA_a_wc.txt. Ao preceder com results/, ele move o ficheiro .txt para o subdiretório results. Para verificar isso, navegue até ao subdiretório results, pressione Enter, digite ls e pressione Enter mais uma vez para ver este ficheiro listado em c:\proghist\data\derived_data\results no Windows ou /usuario/NOME-DE-USUARIO/proghist/data/derived_data/results no OS X/Linux.

Minerando ficheiros

O shell do Unix pode fazer muito mais do que contar palavras, caracteres e linhas de um ficheiro. O comando grep (que significa ‘global regular expression print’) é usado para buscar strings (cadeias de caracteres) específicas ao longo de múltiplos ficheiros. Ele é capaz de fazer isso muito mais rapidamente do que interfaces gráficas de busca oferecidas pela maioria dos sistemas operacionais ou suítes de escritório. Combinado com o operador >, o comando grep se torna uma ferramenta de investigação poderosa, que pode ser usada para minerar os seus dados em busca de características ou grupos de palavras que aparecem ao longo de múltiplos ficheiros e então exportar esses dados para um novo ficheiro. As únicas limitações aqui são a sua imaginação, o formato dos seus dados e - quando trabalhando com milhares ou milhões de ficheiros - o poder de processamento ao seu dispor.

Para começar a utilizar o grep, primeiro navegue até o diretório derived_data (cd ..). Aqui digite grep 1999 *.tsv e pressione Enter. Essa query busca em todos os ficheiros no diretório que se enquadram nos critérios fornecidos (os ficheiros .tsv) por instâncias da string, ou cluster de caracteres, ‘1999’. Em seguida, exibe no shell.

Há uma grande quantidade de dados a serem exibidos. Então, caso fique entediado, pressione `ctrl+c` para cancelar a ação. Ctrl+c é utilizado para cancelar qualquer processo no shell do Unix.

Pressione a seta para cima uma vez para voltar à ação mais recente. Altere grep 1999 *.tsv para grep -c 1999 *.tsv e pressione Enter. O shell irá agora exibir o número de vezes que a string ‘1999’ apareceu em cada um dos ficheiros .tsv. Volte à linha anterior novamente, altere para grep -c 1999 2014-01-31_JA_*.tsv > results/2014-01-31_JA_1999.txt e pressione Enter. Essa query procura instâncias da string ‘1999’ em todos os documentos que se adequam aos critérios e as salva em 2014-01-31_JA_1999.txt no subdiretório results.

Strings não precisam ser números. grep -c revolution 2014-01-31_JA_america.tsv 2014-02-02_JA_britain.tsv, por exemplo, conta todas as instâncias da string revolution dentro dos ficheiros definidos e exibe essas contagens no shell. Execute esse comando e o altere para grep -ci revolution 2014-01-31_JA_america.tsv 2014-02-02_JA_britain.tsv. Isso repete a query, mas imprime um resultado que não diferencia maiúsculas de minúsculas, combinando a flag -i com -c, (incluindo instâncias revolution e Revolution). Note que a contagem aumentou quase 30 vezes para os títulos de artigos de períodicos que contêm a palavra-chave revolution. Como antes, voltar ao comando anterior e adicionar > results/, seguido do nome do ficheiro (idealmente no formato .txt), armazenará os resultados em um ficheiro.

Também pode utilizar o grep para criar subconjuntos de dados tabulares. Digite grep -i revolution 2014-01-31_JA_america.tsv 2014-02-02_JA_britain.tsv > ANO-MES-DIA_JA_america_britain_i_revolution.tsv (onde ANO-MES-DIA é a data em que você está completando esta lição) e pressione Enter. Este comando verifica ambos os ficheiros definidos e exporta todas as linhas contendo revolution (sem diferenciar maiúsculas de minúsculas) para o ficheiro .tsv especificado.

O dado não foi salvo ao diretório results porque ele não é estritamente um resultado; é um dado derivado. Dependendo do seu projeto de investigação, pode ser mais fácil armazenar isso em outro subdiretório. Por enquanto, dê uma olhada neste ficheiro para verificar o seu conteúdo e, quando estiver satisfeito, delete-o usando o comando rm.

Nota: O comando rm é muito poderoso e deve ser usado com cautela. Por favor, verifique “Introduction to the Bash Command Line” (em inglês) para instruções de como utilizar esse comando corretamente.

Finalmente, pode usar outra flag, -v, para excluir elementos ao usar o comando grep. Digite grep -iv revolution 2014*_JA_a*.tsv > 2014_JA_iv_revolution.csv e pressione Enter. Essa query busca nos ficheiros definidos (três no total) e exporta todas as linhas que não contêm revolution ou Revolution ao c:\proghist\data\derived_data\2014_JA_iv_revolution.csv.

Note que transformou os dados de um formato para outro - de .tsv para .csv. Frequentemente há uma perda de estrutura dos dados ao realizar essas transformações. Para observar isso, execute grep -iv revolution 2014*_JA_a*.tsv > 2014_JA_iv_revolution.tsv e abra os ficheiros .csv e .tsv no Libre Office Calc, Microsoft Excel, ou outro programa similar. Observe as diferenças no delineamento da coluna entre os dois ficheiros.

Resumo

Agora no shell do Unix você pode:

  • usar o comando wc com as flags -w e -l para contar as palavras e linhas de um ficheiro ou uma série de ficheiros.
  • usar o redirecionador ou estrutura subdiretório/nome-do-ficheiro para armazenar os resultados em um subdiretório.
  • usar o comando grep para buscar por instâncias de uma string.
  • usar grep com a flag -c para contar instâncias de uma string, a flag -i para retornar buscas por strings ignorando diferenças entre maiúsculas e minúsculas, e a flag -v para excluir uma string dos resultados.
  • combinar esses comandos e flags para construir queries complexas de uma forma que sugere o potencial de uso do shell do Unix para contabilizar e minerar os seus dados de investigação e projetos de investigação.

Conclusão

Nessa lição aprendeu a executar contagens básicas em ficheiros, realizar queries em dados de investigação em busca de strings comuns e armazenar resultados e dados derivados. Ainda que essa lição seja restrita ao uso do shell do Unix para contabilizar e minerar dados tabulares, os processos podem facilmente ser estendidos a textos livres. Para isso, recomendamos dois guias escritos por William Turkel:

Como essas recomendações sugerem, a presente lição apenas aborda superficialmente o que o ambiente do shell do Unix é capaz de fazer. Espera-se, no entanto, que tenha oferecido uma prova suficiente para estimular uma investigação mais aprofundada e uma prática produtiva.

Para muitos historiadores, o potencial total dessas ferramentas deve surgir somente ao incorporar essas habilidades em um projeto de investigação real. Uma vez que a sua investigação cresce e, com isso, os seus dados de investigação, ser capaz de manipular, contabilizar e minerar milhares de ficheiros será extremamente útil. Caso opte por trabalhar nesta lição e investigar o shell do Unix mais a fundo, descobrirá que mesmo uma grande coleção de ficheiros que não contêm quaisquer elementos de dados alfanuméricos, como ficheiros de imagem, podem ser facilmente classificados, selecionados e consultados em um shell do Unix.

Sobre os(as) autores(as)

James Baker é professor de Humanidades Digitais da University of Southampton. ORCID id icon

Ian Milligan é professor associado de História na University of Waterloo.

Citação sugerida

James Baker e Ian Milligan, "Contagem e mineração de dados de investigação com Unix", traduzido por Felipe Lamarca, Programming Historian em português 1 (2021), https://doi.org/10.46430/phpt0019.

Faça uma doação!

Tutoriais de qualidade em acesso aberto têm custos de produção. Junte-se ao crescente número de pessoas que apoia o Programming Historian para que possamos continuar a partilhar o conhecimento gratuitamente.